HCE Day 1

It's the second post of today!!
Holiday Challenge Extravaganza 2008 is started at SCS today. Each day until Jan 3rd, one challenge is going to be posted under Splitcoast Challenges. This is the busiest time of the year but I hope I can participate as many as I can!

今日、２度目の更新です!! ＳＣＳで、今日からホリデーチャレンジエクストラバガンザ２００８が始まりました。１月３日までの間、毎日１つチャレンジがSplitcoast Challengesで出されます。師走で忙しいこの時期ですが、できるだけ参加したいと思っています！

Day 1 is Inspiration challenge (HCE01) hosted by Victoria (sewsplendidstamper) and the inpiration is Snowflakes Camo (baby onesies) from Old Navy.
I love the colors and snowflakes of the onesies. After taking a little time to think, I decided to use the blue one as the inspiration for my card.

第１日目は、Victoria(sewsplendidstamper)さんからのインスピレーションチャレンジ (HCE01)です。インスピレーションは、Old Navy のスノーフレークカモ(ベビー服）です。 このシャツの色と雪の結晶が可愛い～♪ 少しの間考えて後、青のシャツをインスピレーションに使って、カードを作る事にしました。



The snowflakes background was stamped each snowflake with using Stampa-a-ma-jig. I was really pleased how well the snowflakes were placed :)
To make the winter scene, I stamped the trees with VersaMark & close to cocoa ink first and heat embossed with clear embossing powder. Then I added the colors with using brayor and sponge techniques.

スノーフレークのバックグランドは、１つずつスタンプポジショナーを使って捺しました。ちゃんと、結晶が綺麗に並んだので満足しています。 冬の景色は、木々をＶｅｒｓａＭａｒｋと茶色のインクで捺した後、クリアエンボスパウダーでヒートエンボスしました。それから、ブレイヤーとスポンジを使って、色を付けていきました。

Stamps: Winter Post, Lovely As a Tree, Hlidays & Wishes (SU)

Paper: baja breeze, not quite navy, going gray, whisper white (SU)

Ink: baja breeze, not quite navy, going gray, close to cocoa, chocolate chip (SU), VersaMark, Brilliance-winter scene (Tsukineko)

Accessories: ribbon (SU), Nestabilities (Spellbinders), border punch (Martha Stewart)

Thank you for stopping by. Have a great day!
遊びに来てくれて有難うございました。良い一日をお過ごしください。