MakInk Studio: SC214 - Sent with Love

Hello everyone~
This card is for SCS Sketch challenge 214 (SC214). You probably see many Valentine's Day projects all over the blog world and I just added to the list :)
I decided to use "Special Delivery" from There She Goes for this challenge because I noticed I had used the set only one time since I got it. It's really wonderful sets and I love it so much! I can't believe I've made only one card so far! (Isn't it happened to you, too?)

皆さん、こんにちは～
このカードは、SCSのスケッチチャレンジ２１４(SC214)で作ったものです。皆さんも、ブログワールドの間で沢山のバレンタインデーの作品を見ていると思いますが、私もそれにもう１つ加えたいと思います（笑）
このチャレンジに、There She Goesからの「Special Delivery」を使うことにしました。理由は、このセットが届いてから、まだ１回しか使っていないからです。とっても素敵なセットで大好きななのに、カードを１枚だけしか作ってないなんて。。。（皆さんも同じような事ありますか？）

I changed to the circle center layer instead of the square one from the original sketch. I stamped the mail box and hearts and colored them with Copic markers. And then I masked the images and made the clouds with the scalloped oval mask and the sponge.
The designer papers and velvet ribbon are the one of my favorite retired accessories from Stampin' Up! I have so many papers and embellishments I'm hoarding for a long time :-0 I really need to use them up :)

オリジナルのスケッチからのセンターパネルの四角を，円に代えてみました。メールボックスとハートをスタンプし、コピックマーカーで色を付け、その上にマスキングをして、スカロップオーバルマスクとスポンジを使って、雲を描きました。
ここで使ったパターンペーパーとベルベットのリボンは、Stampin' Up!の大好きな廃盤のアクセサリーです。長い間、ずっと勿体無くて使っていない紙やエンベリッシュメントが沢山あるんですよね～。いい加減使いきらないといけません（笑）

Here is the inside of the card.
カードの中です。