TSG Sneak Peek -- Day 3

TGIF everyone~!
I'm glad it's finally Friday!! Kimberly is going to invite her friends to sleep over tonight!! My dh is at Houston right now and Trey (my DS) is going to his friend's house to sleep over. So it looks like the totally Girls ONLY party, lol.

Today's TSG sneak peek is for all the flower lovers! The stamp set is called "Flowers of Happiness". The flowers are fabulous!! Ms. Penny Utley brought the design idea and Jessica designed this beautiful images. It works very well for card making as well as scrapbooking!!

皆さん、こんにちは～ やっと金曜日が来てくれて嬉しいです!!娘のキンバリーは、今夜お友達を呼んで、お泊り会をする予定です。主人は、今ヒューストンの方に仕事で行っていて、息子のトレイは、友達の家にお泊り会に行きます。なので、正真正銘のガールズオンリーのパーティーになりそうです(笑） 今日のTSG スニークピークは、フラワーラブの方にピッタリのスタンプです。「Flowers of Happiness」というスタンプセットで、花のイメージがすごく素敵なせっとです。Penny Utleyさんが、デザインのアイディアを出し、Jessicaさんがこの綺麗なイメージをデザインしました。カード作りには勿論、スクラップブックにもよく使えると思います。

I took the color inspiration from my daughter's dress (shown below). And I used the sketch from SCS Sketch challenge 129 (SC129) :) Sketches are like my savior whenever I stuck ideas.
I stamped the flowers on the white cardstock with 3 different colors for the background. I decided to color the flowers with Twinkling H2Os to give some shimmers. And I made the border with stamping the vines. The small flowers were stamped, trimmed and mounted on the vines.
It's a little hard to see the flower image behind the sentiment but it's more bright IRL and the card are more shimmery IRL, too.

カードに使った色は、娘のドレス（下の画像）から用いました。 あと、ＳＣＳのスケッチチャレンジ129（SC129）をレイアウトに使っています。スケッチは、いつでもアイディアが行き詰った時に私の救世主のようなものです。白のカードストックに、3色の色を使って、花のスタンプを捺してあります。少しキラキラと輝くように、Twinkling H2Osを使って、花に色を付けました。ボーダーは蔦のスタンプを捺して作り、小さい花はスタンプをした後、切り取って蔦に貼り付けています。 言葉の後ろに捺した花は少し見難いんですが、実物はもっと明るくて、カード全体もキラキラしているんですよ～。写真でそれがお伝えできないが残念です。

Here is inside of the card:
カードの中身：

Stamps: Flowers of Happiness (TSG)

Paper: basic black, whisper white (SU)

Ink: pink passion, pink pirouette, green galore (SU), Palette noir black (Superior), Twinking H2Os

Accessories: ribbon, brads, Nestabilities

Today is the last day of my blog candy entry. I will choose one winner tomorrow and send it to Jessica. The all winners are going to be announced at Release Chat Party at Paper Craft Planet TSG group between 7-9 pm pacific time. I'm looking forward to chatting some of you there :)
Have a great day!

今日が、私のブログキャンディーエントリーの最終日です。明日、当選者を選び、Jessicaさんに名前を報告しておきます。当選者の発表は、Paper Craft Planet TSG group で、7-9時(西海岸時刻）の間にリリースチャットパーティーでする予定です。そちらでもチャットできる事楽しみにしていますね。 それでは、良い1日をお過ごし下さい。

TSG Sneak Peek - Day 2

Hello everyone~
I hope you liked my Punny card yesterday :) I really enjoy reading your comments! Thank you very much!! If you haven't enter the blog candy yet, go to here about the detail.

皆さん、こんにちは～
昨日の私のＰｕｎｎｙなカードは気に入っていただけましたか?皆さんのコメントを楽しく読ませてもらっています。本当に有難うございます!!　もし、ブログキャンディーのエントリーをまだされていない方は、こちらに行くと、詳しく説明しています。

Today's sneak peak is something for Valentine's Day!! The stamp set is called "Roses & Chocolate". Jessica & Faith (markie's mom) teamed up and made this beautiful baby!!
The images are great for Mather's Day, Wedding Anniversary, get well, thinking of you... AND of course, Chocolate Lovers like ME :)

For this sneak peek, I made the small card and the origami gift box.

今日のスニークピークは、バレンタインデーにピッタリなセット、「Roses & Chocolate」です。JessicaさんとFaith（markie's mom) さんがチームになって、生み出した素敵なスタンプ!!　イメージが、バレンタインデーだけでなく、母の日、結婚記念日、お見舞い。。。そして勿論、私の様なチョコレートラバーにも使える応用があるセットでもあります。

このスニークピークでは、小さなカードと、折り紙でギフトボックスを作りました。

The box from different angles:
ボックスを別の角度から撮ったイメージ:


The box was used 2 sheets of the 12" x 12"designer papers. I trimmed the brown one 1/4" off all four sides before folding. I know you can find this origami box instruction with PDF file from SCS Technique Lover's challenge 203 (TLC203).
The heart box image (I stamped two images) was colored with Copic markers and added a little dots on each candy with white and pink gel pens. Then I trimmed one whole image and the lid only of the chocolate box and attached on the pink scalloped panel as it's shown.
I wanted the brown box to be shown when it's shut so I punched out 4 tags and folded in half and attached inside of the red lid.

箱は、2枚の12インチ四方のパターンペーパーを使っています。茶色のペーパーは、折る前に四方を1/4"ズツ切り落としました。この箱の折り方は、折り紙で作る箱と同じです。もし、折り方を知らない、忘れちゃったという方は、こちらを参考にして下さい。
ハートボックスのイメージ(2つスタンプしました）は、コピックマーカーで色を付け、白とピンクのジェルペンで、チョコの天辺に、小さいドットを描きました。イメージ全体を1つ、ハートのフタだけを1つ切り取って、ピンクのペーパーにイメージの通りに貼り付けています。
箱を閉じた時、茶色の箱の部分を見せたかったので、タグを4つパンチで作り、半分に折って赤の蓋の中に貼り付けました。

Here, I have a good shot! (You already knew I was not a great writer...)
あ～、こんな良いショットがあるじゃない～。(説明が下手で申し訳ない。。。）




The Valentine's Day card:
こちらは、バレンタインカードです：

I used the sketch from Mojo Monday Week 71 (Mojo71). I used just the heart image only for the card. It was also colored with Copic markers. I think the kiss mark definitely gives more sweetness to the card!
Since both of the projects are dimensional, I DO enter this month's TSG challenge (TSG03), too!! Yatta~!!

これは、Mojo Monday ７１（Mojo71)のスケッチを使って作りました。カードには、ハートのイメージだけを使い、コピックマーカーで色を付けました。キスマークがカードに甘さを与えている気がしませんか(笑）
このプロジェクト、両方共ポップアップを使ってある作品なので、今月のTSGチャレンジ(TSG03)にもエントリーします。ヤッタ～!!



Supplies:
Box

Stamps: Roses & Chocolate (TSG)

Paper: chocolate chip, riding hood red, very vanilla, Bella Rose (SU)

Ink: Palette noir black (Superior),copic markers, white & pink gel pen

Accessories: ribbon, rhinestones, pearls Nestabilities, large tag punch

Card

Stamps: Roses & Chocolate (TSG)

Paper: chocolate chip, riding hood red, very vanilla, Bella Rose (SU)

Ink: Palette noir black (Superior), riding hood red, pink pirouette, chocolate chip (SU)

Accessories: ribbon, rhinestones, pearls Nestabilities

Don't forget to check TSG DT member's sneak peeks today!
他のＴＳＧのＤＴメンバーのスニークピークもチェックしてみて下さい！

Jessica Knutsen
Bevely Rousch
Denise Marzec
Faith Hofritchter
Holly McMillen
Silke Ledlow
Stephanie Hargis

Thank you for stopping by. Have a great day!!
遊びに来てくれて有難うございました。良い一日をお過ごし下さい!!

Happy Birthday, Kimberly!!

January 29th is my daughter, Kimberly's birthday!!! She is 11 years old today!!
She is growing a very kind hearted person. And she is just soooo beautiful to ME :)

Taylor Swift is her idol right now. Her brother got her album for the birthday gift even though he complains "Love Story" is playing over and over in his head, lol. They get along most of the time, you know ;)


I love you, Kimmie. You made me a better mother and person. Thank you for coming to my life.

xoxo

TSG Sneak Peek- Day 1 & Blog Candy!!

Hello everyone~
It's almost February! It means There She Goes is going to release the THREE new stamp sets on Sunday, February 1st!! It also means it's the time for the sneak peeks :)

For the sneak peeks, Jessica gave each DT one mini set ($5.00) to give away!!! (Thank you, Jessca) To enter this blog candy, please leave your comment (only one comment, please) and I choose one winner with Random. org. The winner will be announced during the Release Chat Party over PCP There She Goes group (the chat is between 7-9 pm pacific time and you don't have to be present when the winners are announced)

I also want to mention about Julie Lacey who is the Guest Designer for the month of February!! I love her style and she WOWs me everytime! Welcome Julie!!

皆さん、こんにちは～
もう直ぐ、2月。2月に入るということは、、There She Goesから、アメリカ時間の2月1日日曜日に、新しいスタンプセットが3つ出るというです!!新しいスタンプが出るということは、スニークピークの期間がやってきたということです(笑）

このスニークピークに合わせて、デザインチーム全員が、Jessicaさんからミニセット(5ドル）1セットをギブアウェイに頂きました!!このブログキャンディーにエントリーするには、ここにコメント(1回だけでお願いします）を残してください。土曜日にRandom.orgを使って、当選者を選び、PCP There She Goesグループで行われるリリースチャットパーティーの間(西海岸時間７－９ｐｍ）に発表する予定です。(当選者が発表される時に、チャットルームにいる必要はありません）

あと、もう1つだけ。。。2月のＴＳＧゲストデザイナーをJulie Laceyさんが担当する事になりました。彼女のスタイルが大好きなので、とっても嬉しいです。Julieさん、宜しく～(て、日本語で書いてもわからないか。。。）



Back to the card.... don't you love this adorable squrrel ??? The set is called "You're So Punny!" It's a colaboration of Jessica and Holly (yeah both so talented!!) All the images are stickin' cute and the sentiments are just funny (I used "Awww... Nuts" for the card)!! I can tell you it's so easy and fun to color!!
For this card, I used Prismacolor pencils and gamsol. I also added Twinkling H2Os a little ;)

I combined 2 challenges.
The one challenge is TSG Montly Challenge (TSG03) "Going Dimensional"- to add the dimension to your card. If you are up for the challenge, upload your work to SCS with keyword TSG03 by Friday. The bonus is -- if you use TSG stamps for the challenge, you have a chance to win one of the brand new released sets!!
As you see, I used the dimensionals for the squirrel. I really like how it turned out. The dimensional gives the squarrel a life (I don't want to happen IRL, lol) I colored the every layers, too! I just like to do it - looks more completing, don't you think?

The other challenge is the one year anniversary of the Taylored Expressions Cupcake Challenge. I used the sketch from Stephanie (TECC52SH) {{hi Steph!}} The sketch went so well with the stamps and I'm just happy with it :)

それでは、カードの話に戻します＾＾このイメージ、とっても可愛いでしょ?　このセットは、「You're So Punny!｣というセットで、JessicaさんとHollyさんのコラボレーションです(才能のある2人ですね～本当）。イメージ全てがとっても可愛らしく、一緒に面白い言葉(このカードでは、Awww... Nutsを使っています）も入っています。カラーリングも、簡単に楽しくできますよ。このカードでは、私はプリズマカラーペンシルとをモルツベン使いました。それと、Twinkling H2Osも少し使っています。

今回、2つのチャレンジにも挑戦しました。
１つは、TSGのマンスリーチャレンジ（TSG03) 「Going Demensinal｣－ディメンション(ポップアップ）を使って、カードを作るです。もし、このチャレンジに参加するなら、金曜日までにSCSのギャラリーにアップロードし、キーワードTSG03を入れておいてください。TSGのスタンプを使った方の中から、抽選で新発売のスタンプセットの中から1つをプレゼントするそうです。
このカードも、見てわかると思いますが、リスをディメンションさせています。ポップアップさせた感じが結構好きで、リスに動きがでますよね。(本当に動いちゃったら怖いけど。。。）レイヤーさせた全てに同じ様に色を塗っています。ただ、好きなだけで別にこれといった理由はありませんが、自分で完成した満足感が出るだけです。

もう1つのチャレンジは、the Taylored Expressions カップケーキチャレンジ1周年記念スケッチチャレンジです。私のは、Stephanieさんのスケッチ（TECC52SH)のを使わせていただきました。有難う、Steph!このスケッチに、イメージがちゃんとはまってくれたので満足しています。


Here is inside:

Stamps: You're Very Punny! (TSG)

Paper: creamy caramel, cameo coral (SU) Nana's Nursery baby girl dp (DCWV)

Ink: Palette noir black (Superior), Prismacolor pencils, Twinkling H2Os

Accessories: ribbon, threading water border punch, photo corner punch, word window punch

Thank you for coming back. Don't forget to visit TSG DT members for thier sneak peeks, too!
また遊びに来てくれて有難うございました。TSGデザインチームメンバーのスニークピークも是非訪れてみて下さいね。

Jessica Knutsen
Bevely Rousch
Denise Marzec
Faith Hofritchter
Holly McMillen
Silke Ledlow
Stephanie Hargis

CC203 -- I Have to Use Pacific Point!!

Hello everyone~
It's getting coooold here in Texas! I hope we don't have an ice storm (keeping cross the fingers).

I did SCS's Color Combination challenge 203 (CC203). The combo is baja breeze, pacific point and garden green. When I saw it over SCS, I almost skipped today's challenge. I love the look of pacific point but it is the one that makes me difficult to use. After I was browsing the gallery, I decided to give it a try because I loved what some of the stampers did with the colors.

皆さん、こんにちは～
ここテキサスは、寒くなってきてます!!アイスストームが来なければいいんですが。。。

今日は、ＳＣＳのカラーコンビネーションチャレンジ203（CC203)をしました。今回のコンボは、baja breeze, pacific point, gaden green (Stampin' Up! の色を抜粋）。ＳＣＳで、この色のコンビを見た時、今日はスキップしようかな～と思っていました。pacific pointの色は好きなんですが、使うには苦手な色です。ギャラリーを少し見てから、この色を使った素敵なカードが沢山合ったので、自分もトライする事にしました。


I used the resist technique for the fern on the grid panel and added the colors with the brayer and sponges. Then I stamped the dragonflies with garden green. The flowers were water colored with the reinkers and Twinkling H2Os. After they were dry, I trimmed and mounted one the card. I also added the Stickles to the center of flowers.
The sentiment was stamped with white craft ink and the rhinestones were added.

升目のパネルのシダは、レジストのテクニックを使い、その後、全体にブレイヤーとスポンジで色を付けました。それから、garden greenを使って、トンボを捺しました。花は、インカーとTwinkling H2Osを使って、ウォーターカラーリングし、切り取った後、カードに貼り付けました。花の中心には、Sticklesを付けています。
最後に、ホワイトクラフトインクで言葉を捺し、ラインストーンを付けました。

Stamps: Organic Grace, Best Yet (SU)

Paper: garden green, pacific point, very vanilla (SU)

Ink: garden green, baja breeze, pacific point, chocolate chip, basic brown, whisper white, reinkers (SU), VersaMark (Tsukineko), Twinkling H2Os

Accessories: ribbon, rhinestones, Scor-pal, Stickles,

That's it for me. Before logging off, I'd like to send you to Jessica's blog :) She has a great news and TSG monthly challenge for you.
And make sure to come back my blog tomorrow!! I have some sneak peeks with the newest stamps and a blog candy from There She Goes for the next few days!!
Oh, one more thing....Jessica is going to have Release Chat at the PCP group from 7 PM- 9 PM Pacific time on Saturday, January 31st. I'm planning to visit and I hope to see you to chat :)

私からは、以上ですが、ログオフをする前に、Jessicaさんのブログへ皆さんを誘っておきますね。ＴＳＧから、素敵なニュースとマンスリーチャレンジの報告があるそうです。
そして、明日、私のブログにも戻ってきてください。There She Goesからの新しいスタンプセットを使ったスニークピークと、ブログキャンディーを次の3日間アップする予定です。
それともう1つ、Jessicaさんが、1月31日、土曜日のアメリカの西海岸時間午後7時から9時に、PCPグループで、リリースチャットをする予定です。私も、お邪魔する予定ですので、もし良かったらお話しましょうね～。ＰＣＰとは、Paper Craft Planetの略で、ペーパークラフト限定の仲間が集まったオンラインコミュニティーです。私のフレンドリストになってくれる方、是非メール下さい！

"Love ATC! " ATC challenges

Hello everyone~

About a week ago, I hosted ATC Challenge #24 over "Love ATC!", Mixi's (Japanese social networking service) community group.

The theme of the challenge was "WOMAN" and the rules were:
- Use woman's stamps or the related stamps
- Color ATC(s) with some kinds of coloring medium
- Use red in the ATC(s)

皆さん、こんにちは～

約1週間前に、Mixiのコミュニティー、「Ｌｏｖｅ　ＡＴＣ！」で行われているＡＴＣチャレンジ＃24の担当をさせて頂きました。

チャレンジのテーマは、ずばり｢女性-Woman」。ルールは、下記の通りにしました：
- 女性のスタンプ、または女性に関わるスタンプを使う
- カラーリング(絵の具、色鉛筆、マーカーなど）の材料で色を塗る
- 赤をどこかに使う

このチャレンジは、1月31日まで行っています。チャレンジされた方は、是非スタンプＡＴＣ！の方にもアップして下さい！


Supplies (from left to right)

Stamps: Wiff of Joy, Papertrey Ink

Paper: real red, old olive, Ski Slop dp (SU), watercolor paper (Strathmore)

Ink: Palette noir black (Superior), real red (SU), brown marker, Prismacolor pencils, Twinkling H2Os

Accessories: brads, Nestabilities

Stamps: Happy Hoppers (House Mouse)

Paper: pumpkin pie, tempting turquoise, Bali Breeze dp (SU), watercolor paper (Strathmore)

Ink: Palette noir black (Superior), Prismacolor pencils, Twinkling H2Os

Accessories: Prima flowers, rhinestones, Nestabilities, oval punches

Stamps: Michael's $1 stamp, Papertrey Ink

Paper: basic black, real red dp (SU), wataercolor paper (Strathmore)

Ink: Palette noir black (Superior), Copic markers

Accessories: pearls

I've made many ATCs since I participated the challenge but I'm so behind with posing here. With using this great opportunity to post the newest ATCs, I'm going to post other ones, too!

このチャレンジに参加して以来、沢山のＡＴＣを作ってきました。でも、ここに更新するのが遅れてしまっている状態です。今回、新しいＡＴＣをアップする事ができたので、残りのＡＴＣも一緒にアップしておきますね。

Here we go:

ATC Challenge #23 -- Theme: "Happy New Year"

Supplies (from left to right)

Stamps: Eastern Influences (SU)

Paper: kiwi kiss, pink pirouette, whisper white (SU)

Ink: chocolate chip (SU), VersaMark (Tsukineko), Copic markers

Accessories: piercing tool

Stamps: Stampabilities, Purple Onion Designs

Paper: My Mind's Eye, watercolor paper (Strathmore)

Ink: Palette noir black (Superior), Prismacolor pencils, Twinkling H2Os

Accessories: ric rac ribbon, brads, stickers

ATC Challenge #21 -- Theme: "Half Fold ATC"

Supplies:

Stamps: Winter Post, Lovely As a Tree (SU)

Paper: whisper white (SU)

Ink: chocolate chip, cool caribbean, not quite navy (SU), VersaMark (Tsukineko), Copic markers

Accessories: rhinestones, designer label punch

ATC Challenge #20 -- Theme: "Have a Break"

Supplies:

Stamps: There She Goes

Paper: really rust, more mustard, whisper white, Autumn Vine dp (SU)

Ink: ruby red, chocolate chip, close to cocoa (SU)

Accessories: ribbon, scallop border punch

ATC Challenge #19 -- Theme: "Full of Flowers"

Supplies (from left to right):

Stamps: Pick a Petal, Upsy Daisy (SU)

Paper: Chocolate chip, old olive, whiper white (SU)

Ink: regal rose, pretty in pink, old olive (SU)

Accessories: rhinestones, butterfly punch

Stamps: Kitchen Sink Stamps

Paper: basic black, whiper white (SU)

Ink: pink pirouette, pretty in pink, pixie pink, pink passion, kiwi kiss, mellow moss, old olive (SU)

Accessories: ribbon, Stickles

Stamps: Upsy Daisy (SU)

Paper: pacific point, whiper white (SU)

Ink: regal rose, pacific point (SU)

Accessories: brads, word window punch, ticket corner punch

ATC Challenge -- Theme: "Travel"

Stamps: Michael's $1 stamp, Lockhart Stamps

Paper: only orange, whiper white (SU)

Ink: dark chocolate (PTI), soft sky (SU), Copic markers

Accessories: brads, ticket corner punch

I'm sorry for the many images. If you are familiar with my cards, you may notice some of my ATCs are similar to the cards. I sometimes take the inspirations from my cards when I make ATCs or it's vice versa sometimes. I hope you enjoy my ATCs ;)
Thank you for stopping by~

沢山の画像を貼ってしまい、本当にスミマセン。私のカードを見慣れている方は気付いたかも知れませんが、ＡＴＣの何枚かは、カードと似たようなでざいんになっています。ＡＴＣを作るときに、時々自分が作ったカードを参考に作ることがあり、その逆の場合もあります。私のＡＴＣ、楽しんでいただけたでしょうか?
遊びに来てくれて有難うございました。

FS103 Bloomin' Sunflowers

Hello everyone~
Today's card is for SCS Featured Stamper 103 (FS103). The stamper is a very talented stamper Vicky Gould!! Her gallery is a full of beautiful creations and I decided to case the one of my favorites.

Vicky's card: Potted Sunflowers

皆さん、こんにちは～
今日のカードは、ＳＣＳのフィーチャースタンパー103（ＦＳ１０３）で作ったカードです。スタンパーは、とても才能のあるスタンパー、Vicky Gouldさんです!!彼女のギャラリーは、素敵な作品で一杯ですが、今回は私の大好きなカードの中から、こちらをケースしました。(上のPotted Sunflowersをクリックすると、Ｖｉｃｋｙさんのカードが見られます）


Here is my card
こちらが私のカード

I love the Sunflowers and clouds on her card so I kept them same. I changed the stamps, color combo, used the ribbon instead of the photo corner and added the sentiment.
For the clouds, I made the mask with the scalloped oval punch. I repeated to place the mask, ink with sponge around it, and move the mask until the paper was filled with the cloulds.
I stamped the stems and mounted the stamped and cut-out sunflowers. I used the dimensionals for the bigger sunflowers.

彼女のヒマワリと雲がとっても気に入ってるので、これらはそのまま使っています。スタンプと、色の組み合わせを変えて、フォトコーナーの代わりにリボンを使い、言葉を付けました。
雲の作り方は、スカロップオーバルパンチを使ってマスクを作り、マスクを位置づけ、その周りをスポンジでインクを付け、マスクをまた動かすという方法を、紙に雲が埋まるまでリピートしています。
その後、茎をスタンプし、スタンプしてカットしたヒマワリを、その上に付けました。大きなヒマワリは、ポップアップを使って付けています。

I decorated inside, too.
中もデコレートしてみました。

Stamps: Beautiful Blooms, Spiral Bouquet (PTI)

Paper: soft sky, chocolate chip, whisper white (SU)

Ink: soft sky, chocolate chip, old olive , summer sun (SU)

Accessories: ribbon

Well, that's it from me! Thank you for stopping by. Have a great day!!
私からは、この位にしておきます。遊びに来てくれて有難うございました。良い1日をお過ごし下さい！

Do you like a blog candy?!

As the title said....
This is just a quick invitation for the blog candy that Jessica (the owner of There She Goes) is doing over her blog today!!!

Every Sunday, she posts Week In Review on her blog "There She Goes" and she shows all the creations with TSG stamps that the Design Team made that week. She usually picks one winner from the comments and give one card away.
Anyway, since it's her 1 year blog anniversary and the last WIR for January, she is going to give away 3 stamp sets, too!!! How exciting!!
As a member of the DT (lucky me), I'd like to invite you to Jessica's blog candy and look at the all wonderful cards we all made and leave a comment to have a chance to win the blog candy!!


Just click here to get to the blog candy :)


I'm sorry for the late notice. I came back from church and read about the candy:) Hope it's not too late for you!
I will be back later for Featured Stamper challenge. Thank you for stopping by~

IC164 & OCC challenge

Hello everyone~
It's rainy Saturday here in Texas. The tempreture dropped about 30 degree lower from yesterday :-0

Today's card is for SCS Inspiration challenge 164 (IC164) - Lang Calendars. Lang Calendars company carries beautiful calendars that you would love to give or get for Christmas gifts (I do!!)

皆さん、こんにちは～
テキサスは、雨の土曜日です。気温も昨日に比べて、15度も低い気温です(寒～）

今日のカードは、ＳＣＳのインスピレーションチャレンジ164 (IC164) - Lang カレンダーで作りました。Langカレンダーは、とっても綺麗なカレンダーを取り揃えていて、クリスマスギフトにあげたり、貰っても嬉しいカレンダーだと思います(私個人の好みですが)

I chose this calendar for my inspiration
私がインスピレーションに使ったカレンダーは、こちら。


I also combined today's Our Creative Corner challenge (OCCC) together. It was a great sketch from Jennifer. Thank you, Jennifer!

The stamps are "Friendship Flowers" from There She Goes. It's the one of the first sets Jessica designed and they are just fantastic!! (Love ya, Jessica!)
As you can see, my flower pots were positioned like the ones of the calendar. I colored them with Copic markers and some of the flower pots were monted with the dimensinals.
I try to keep the design simple and soft colors. However, simple cards sometimes take a long time to finish. It's almost 2 hours to finish the cards!! I'm such a slow stamper...;)

このカードでは、今日のＯＣＣのチャレンジ（ＯＣＣＣ）も一緒にチャレンジしました。Ｊｅｎｎｉｆｅｒさんからの素敵なスケッチが、今回のチャレンジです。Ｊｅｎｎｉｆｅｒさん、有難う!

スタンプは、There She Goesからの「Friendship Flowers」を使いました。このセットは、Jessicaさんがデザインした最初のスタンプセットで、とっても素敵です!!
見手わかると思いますが、植木鉢をカレンダーの鉢の様に位置づけました。それをコピックマーカーで色を付け、鉢のいくつかは、ポップアップして貼っています。
全体的にデザインをシンプルにて、淡い色を使いました。でも、シンプルなのって、時々完成するのに時間がかかるんですよね～。これも、2時間ぐらいかかってしまいました(汗）私って、本当にのろまなスタンパーですね(笑）

Here is the inside
中はこんな感じです

Stamps: Freindship Flowers (TSG)

Paper: kiwi kiss, chocolate chip, very vanilla (SU)

Ink: dark chocolate (PTI), barely banana, kiwi kiss (SU), Copic markers

Accessories: ribbon, brads, Nestabilities

Have a wonderful day!!
それでは、素敵な一日をお過ごし下さい。

WT202 & LSC204

Hello everyone~
It's finally Friday!! It was a busy week and I'm ready to take a rest :) Of course I make a time for stamping, too!!

皆さん、こんにちは～
やっと金曜日です！！今週は、忙しい1週間だったので、少し一息つきたいところです。勿論、スタンプの時間も、ちゃんととりますけど(笑）

I did 2 challenges over SCS for the last couple days. The card above is for Way To Use It challenge 202 (WT202). It was a pretty fun challenge with using designer papers.
I used 2 retired designer papers from Stampin' Up! and made the dry embossed paper with Cuttle Bug embossing folders. I trimmed the one to look like waves and mounted them over the other one.
The beer and boat image was colored with Copic markers. I thought it would be a great birthday card for a guy who loves beers and fishing!

I used "LOL Taglines" and "Send with Love" from There She Goes.

ここ2日で、ＳＣＳのチャレンジを2つしました。上のカードは、Way To Use Itチャレンジ202（WT202)で作ったものです。パターンペーパーを使っての結構楽しいチャレンジでした。
Stampin' Up!から廃盤になったパターンペーパーを2種類使い、カトルバグのエンボスフォルダーで、ドライエンボスをしました。1枚を波になるように切り、もう1枚の紙に貼り付けています。
ビール缶とボートのイメージは、コピックマーカーで色を付けました。ビールと釣りが好きな男性にピッタリのバースデーカードになりそうですね(笑)

スタンプは、There She Goesの「LOL Taglines」と「Send with Love｣を使っています。




カードに捺した文章の訳：男に魚を与えたら、一日中魚を食べてるし、男に魚の釣り方を教えたら、一日中ボートの上でビールを飲んでいる　(本当に、男の人って。。。って、思う感じですね。）

Stamps: LOL Taglines, Send with Love (TSG)

Paper: old olive, kraft, chocolate chip, whisper white, designer papers (SU)

Ink: Palette noir black (Superior), copic markers

Accessories: brads, ribbon, embossing folders, oval punch, designer label punch

The next one is for Limited Supplies challenge 204 (LSC204). The challenge is to use black as a card base.
I just got this adorable Japanese Geisha image from The Greeting Farm. It's a digital image and you can save it in your PC and print it out whenever you need. I still love rubber stamps but this is a great way if you want to use the image right away. Many of my stamping firends live in Japan and I'm sure the digital stamps will help them save money (especially, shipping costs).

When I tried to color it with Copic markers for the first time, the ink bled bad. So for the second time, I sprayed Fixatif before coloring and Wala! the problem solved!! I will try Prismacolor pencils & gamsol and watercoloring later if they are worked or not. I will let you know how they turn out :)

次のカードは、リミットサプライチャレンジ204（LSC204)で作りました。チャレンジは、カードベースに黒を使うチャレンジです。
この可愛らしい芸者のイメージは、The Greeting Farmで購入しました。これは、デジタルスタンプなので、ダウンロードをして、パソコンにセーブし、使いたい時にプリンターでプリントアウトするスタンプです。ずっとラバースタンプＬＯＶＥの私ですが、もしイメージを直ぐに使いたいという時は、こういう方法も悪くないと思います。日本にいる皆さんも、お金がセーブできるのでは？(送料とかは、特にお金がかかりますよね）

初めて、これをコピックマーカーで色付けしたとき、インクが滲んで台無しになったので、次は、フキサチーフをスプレーしてから色を塗ったら、インクも滲まず結果オーライ！今度は、プリズマカラーとモルツベンや水彩色も試してみようと思います。結果は、後ほど報告しますね。

Stamps: Geisha Anya (The Greeting Farm), Eastern Blooms, Upsy Daisy (SU)

Paper: basic black, whisper white, pink passion, so saffron (SU), White cardstock (PTI)

Ink: Palette noir black (Superior), so saffron, pink passion (SU), black marker (EK Success)

Accessories: flowers, brads, gold cord, Nestabilities, oval punch, embossing folder

Thank you for stopping by. Have a great weekend!
遊びに来てくれて、有難うございました。良い週末をお過ごしください。

Mojo Monday Sketches

2nd post for today!!
I've played Mojo Monday sketches for last couple weeks. I love Julie's (the owner of Verve Stamps) sketches and they made me feel like I'm a creative stamper, hehe.


The card above was used this week's sketch (Mojo70). As soon as I saw the long rectangle panel, I knew what kind of stamps I wanted to use!
All stamps are from Kitchen Sink Stamps. The background were made with Cuttlebug embossing folder. I cut the circles and sentiment panel with Nestabilities. I thought I needed something to finish the card....so I attached the butterfly and pearls.

今日2度目の更新です！
ここ数週間、Mojo Mondayスケッチで遊んでいます。Julie（Verve Stampsのオーナー）さんのスケッチがとても素敵で、これを使ってカードを作ると、自分がクリエイティブなスタンパーになった気がします(笑）

上のカードは、今週のスケッチ（Mojo70)を使いました。長い長方形のパネルを見て、直ぐにどのスタンプを使うかが決まりました！
全てのスタンプは、Kitchen Sink Stampsを使っています。バックグランドは、カトルバグのエンボスフォールダーを使って作りました。サークルと言葉のパネルは、ネスタビリティーを使っています。カードが何か足りない気がしたので、蝶とパールを付けました。

Stamps: Hearts & Roses (KSS)

Paper: pale plum, perfect plum, always artichoke, mellow moss, whisper white, designer paper (SU)

Ink: pale plum, lavender lace, perfect plum, elegant eggplant, mellow moss, old olive, always artichoke (SU) Palette noir black (Supeior)

Accessories: pearls, Nestabilities, butterfly punch

The next card was also used Mojo Monday sketch week of 69 (Mojo69). The card is for my daughter's birthday sleepover party. Thanks to the sketch, I finished the card so quick!! I made 6 and took only 1 hour to make!! I didn't use any embellishments so they weren't bulky...Honestly, I was just stingy :0 I didn't want to use nice embellies for something that I don't know whether it was kept or not. I'm sure some of them are thrown away to the gabage bag :(

All stamps are from Papertrey Ink and I used SU Haiku dp (I love them so much!!) I added the detail with white gel pen for the flowers on the cake.

次のカードは、Mojo Monday スケッチ - ウィーク６９（Mojo69)を使いました。このカードは、娘の誕生日パーティー兼お泊り会の招待状です。スケッチのおかげで、すごい速さでカードを作ることが出来ました。6枚作ったんですが、1時間ぐらいで出来ちゃいました!　嵩張らないように、エンベリッシュメントを使わずに作りました。。。正直言いますと、ケチな部分がでまして・・・・だって、キープしてくれるかわからないものに、エンベリをつけるのも勿体無いですよね～。多分、カードの何枚かは、ゴミ箱行きになることだし。。。

全てのスタンプは、Papertrey Inkを使い、SUのHaikuデザイナーペーパー(すごく気に入っています！）を使いました。白のジェルペンを使って、ケーキの花にディテールを付けています。

Stamps: Piece of Cake (PTI)

Paper: old olive, tangerine tango, so saffron, whisper white, Haiku dp(SU)

Ink: so saffron, close to cocoa, chocolate chip, tangerin tango (SU) white gel pen

Accessories: Nestabilities, circle punches

Thank you for stopping by~ Have a great day!
遊びに来てくださって有難うございました。良い1日をお過ごしください。

SC212 -- Oh Nuts!!

Hello everyone~
It's a beautiful day here in Texas. The high is going to be 70F today!! I don't complain :)

皆さん、こんにちは～
テキサスは、晴天の日を迎えました。今日は、最高気温21Ｃまで上がるそうです。文句無しの日ですね：）

This card is for SCS Sketch challenge 212 (SC212). I admit shamelessly... I need a card something like this from time to time ;)
I used all stamps from Kitchen Sink Stamps. I love the squirrel and if this cutie was my mail box, I would forgive anything, lol.

このカードは、ＳＣＳのスケッチチャレンジ２１２（ＳＣ２１２）で作ったものです。恥かしい事ですが、時々このようなカードを送ることがあります。。。
スタンプは全て、Kitchen Sink Stampsを使いました。リスがとても可愛いでしょ?こんな可愛いリスが、自分の郵便箱に入っていたら、思わず何でも許しちゃいそうですね(笑）

The back panel was made with Sizzix die from Stampin' Up! and I doodled the dots ourside the panel. (BTW, SU has a new catalog! )
The words "oh nuts!" were stamped diagonally on Autumn Vine dp. I added the acorn with the dimensionals on the stamped squirrel.
The ribbon, sentiment and buttons were added for finishing.

バックのパネルは、Stampin' Up!から販売されているシジックスダイを使っています。そのパネルの外側に点々を付けました。(話は飛びますが、SUから新しいカタログが出ました！）
言葉の”oh nuts!（しまった！）”は、パターンペーパーに斜めに捺してあります。どんぐりは、スタンプを捺したリスにポップアップさせ貼りました。
リボン、言葉、ボタンを最後に付けています。

Stamps: Autumn Squirrel (KSS)

Paper: more mustard, chocolate chip, baja breeze, Autumn Vine dp, whisper white (SU)

Ink: chocolate chip, close to cocoa, creamy caramel, more mustard (SU) white gel pen

Accessories: buttons, ribbon, twine, Nestabilities, oval punches, SU Sizzix die

Thank you for stopping by~
遊びに来てくれて有難うございました。

FS102 & CC202

Hello everyone~
It's getting cold outside here in Texas (maybe just me...I'm a cold nature). Barack Obama offically became President of the U.S. I always believe anything possible and believe more after he was elected. Congratulations President Obama!

Well, I have 2 cards to show you.

皆さん、こんにちは～
テキサスなのに、とても寒いです(もしかしたら、寒がりの私だけかも。。。）。オバマ氏が今日アメリカの大統領になりましたね。私は、不可能な事は無いという言葉を信じていますが、彼が大統領に選ばれた時に、この言葉をもっと信じるようになりました。オバマ大統領、おめでとうございます!!

今回は、2枚のカードをアップしました。




This card is made for SCS Featured Stamper 102 (FS102). The featured stamper is THE Lori Craig (Stamp_momma)!! I just looooove her gallery. If you are not familiar with her work, I hope you will check it!! She does such a fabulous job!
I also combined Our Creative Corner challenge (OCCC). The challenge is "Embossing resist".

I cased Lori's card: Imagine

I used "Butterfly Happiness" from There She Goes. I stamped the vines on the card case randomly and stamped it once on the white cardstock with VersaMark Dazzle. And I heat embossed with clear embossing powder. After adding some colors on the embossed panel, I made the grids with Scor-Pal just like Lori's card.
I stamped the sentiment and layered the brown scalloped panel. And I attached the brads, the butterfly and ribbon.

このカードは、ＳＣＳのフィーチャースタンパー102（ＦＳ１０２）で作ったカードです。フィーチャースタンパーは、あのLori Craigさん（Stamp_momma)です！私は、彼女のギャラリーがとても好きなんですが、もし知らない方は、是非彼女のギャラリーをチェックしてみてください。沢山素敵な作品が載っています！！
このチャレンジと一緒に、Our Creative Cornerのチャレンジ（ＯＣＣＣ）もしました。今回のチャレンジは、「エンボスレジスト｣です。

ケースしたLoriさんのカード：　Imagine

スタンプは、There She Goesからの「Butterfly Happiness」を使いました。蔦のスタンプをカードベース全体にランダムに捺し、白のカードストックには、VersaMark Dazzleを使って捺しました。そして、クリアエンボスパウダーでヒートエンボスをしています。エンボスをしたパネルに少し色を付けた後、Loriさんのカードと同じ様に、Scor-Palを使って升目を作りました。その後、言葉を捺し、茶色のスカロップパネルに貼り、ブラッド、蝶、リボンを付けています。

Stamps: Butterfly Happiness (TSG)

Paper: soft sky, chocolate chip, whisper white (SU)

Ink: soft sky, chocolate chip (SU), VersaMark Dazzle (Tsukineko)

Accessories: ribbon, brads, butterfly punch, Nestabilities, Scor-Pal

Next card is for SCS Color Combination challenge 202 (CC202). It's such a beautiful color combo and I love it. However, loving it and being great are totally a different thing, lol. It took more time than I was expected!

I stamped Inspired by Nature stamp with kiwi kiss and then stamped again with regal rose on another cardstock. I trimmed the flowers and mounted on the kiwi kiss flowers. I dubbed bravo burgundy for the flowers and old olive for the stems & leaves. And I paper pierced the panel and layer the bravo burgundy panel. At last I attached the scalloped border w/ the sentiment and ribbon & the brads.

次のカードは、ＳＣＳのカラーコンビネーションチャレンジ２０２(ＣＣ２０２）でつくったものです。色のコンビがとても綺麗ですごく好きなんですが、好きと得意は、全く違いますね。思ったよりも四苦八苦し、時間がかかりました(汗）

初めに、黄緑色のインクでお花のスタンプを捺し、もう一枚のカードストックに、今度はピンクのインクで同じイメージを捺しました。そして、ピンクの花を切り取り、黄緑色のイメージの上に貼り付けました。
赤茶色のインクで花に、オリーブ色のインクで葉と茎に色を暈かしました。その後、ピアシングでパネルに穴を開け、赤茶色のパネルに貼っています。最後に、言葉を捺したスカロップのボーダーを貼り、リボンとブラッドを付けました。

Stamps: Inspired by Nature, Live Like You Mean It (SU)

Paper: regal rose, bravo burgundy, kiwi kiss, whisper white

Ink: regal rose, bravo burgundy, kiwi kiss, old olive

Accessories: ribbon, brads, scallop border punch

Thank you for stopping by. Have a great day!
遊びに来てくれて、有難うございました。良い一日をお過ごしください。

I'm alive

Hello everyone~
I'm sorry that I've been away from my blog last few days.
I was so busy with major cleaning and organizing throughout the house and helped Troy (my DH) put the sliding door in the wall where the windows were used to be (well, he & his uncle did most of the part. I just supervised, hehe) My PC was used to be at the same wall and I had to turned it off for 2 days.
I moved my PC to my stamp room and finally sat in the chair! I'm so happy that all of my stuff is in the one place now :)
If I had a bathroom in my stamp room, I would never come out from the room, except when I had to eat, lol.

Anyway, I will be back to business tomorrow.
Have a great day!

日本語訳は、今回はつけていませんが、また明日からブログの方も頑張っていきますね。宜しくお願いします。

SC211 Haiku papers

Hello again~
2nd post for today!! I was going to post this later but I have some errands tomorrow. I'm really tired and need to go to bed. Please forgive me if this post would make you feel hurry.

再び、こんにちは～です＾＾
今日2回目の更新です。本当は、後ほどこの日記を書こうと思っていたんですが、明日は所要で忙しくなりそうです。疲れているので、この日記を書いたら寝ることしますが、急かした日記にになってしまっていたらスミマセン。


I made this card for SCS Sketch challenge 211 (SC211). It's a fun and creative sketch! Of course I had to try it :)
I used this SU designer paper "Haiku" for a couple days ago (click here). I really love them so much and decided to keep using here, too :) The flower was too big for the rectangle panels that I wanted to use, so I just let it stick out. The some parts of the flower were mounted with the dimensionals. And last, I attached the sentiment and used the ribbon to finish the card.

このカードは、ＳＣＳのスケッチチャレンジ211（ＳＣ211）で作ったものです。今回のスケッチも楽しくて、クリエイティブなスケッチだったので、勿論、チャレンジしました。
2日前に、HaikuというStampin' Up!のデザイナーペーパーを使ったばかりですが(こちらをクリック）、とっても気に入ったので、今回も飽きずに使っています。お花は、私が使いたい四角のパネルよりも大きいサイズだったので、そのまま飛び出させました。お花の数箇所は、ポップアップさせています。そして最後に、言葉を貼って、リボンを付けてカードを完成させました。

Stamps: Bella Blossoms (SU)

Paper: tangerine tango, kiwi kiss, old olive, Haiku dp, whisper white (SU)

Ink: tangerine tango, so saffron, kiwi kiss, old olive (SU)

Accessories: ribbon, nestabilities, oval punch

Thank you so much for coming back. Hope your day will be wonderful.
また、遊びに来てくれて有難うございました。素敵な1日になりますように。