School is going to start from Monday and I'm trying to get my kids' backpacks together. I will miss my kids are not around during the day, but I can't wait to have some quiet time!!
I have 2 cards to show you for this post.
週末いかがお過ごしですか?
私は、月曜日から子供達の学校が始まるので、色々準備をしている所です。子供達が、日中の間いないのは淋しいですが、静かな時間が過ごせるのが待ち遠しいです!!
今回は、２つのカードを載せておきました。
IC142 challenge
This card is for SCS's Inspiration challenge 142 -- Marimekko Umbrellas.
You can check Marimekko Umbrellas here and the photo above is the one I took my inspiration.
このカードは、ＳＣＳのインスピレーションチャレンジ１４２－マリメッコの傘で作ったものです。
マリメッコの傘はこちらでチェックできます。私は上に載っている傘をインスピレーションに使いました。
I stamped the flowers with VarsaMark and the blue dye ink ( I put VarsaMark first and then a dye ink without cleaning VarsaMark -- I clean a stamp everytime after I stamp on a paper so that VarsaMark ink pad doesn't get dirty) on the very vanilla cardstock, and I heat-embossed them with the clear embossing powder. I do this technique when I don't have a pigment ink I want to use.
After the embossed image was cool, I stamped the leaves with the brown ink. The cool thing about it is that the brown color doesn't stick on the flowers because they were heat embossed. It's the one of my favorite techniques all the time!
クリーム色のカードストックに、ヴァーサマークと青のダイインクで花をスタンプを捺し（この場合、初めにヴァーサマークを付け、そのままダイインクを付けます。ヴァーサマークのパットが汚くならない様に、スタンプは捺す度に綺麗にしてください）、クリアエンボスパウダーを付け、ヒートエンボスしました。ピグメントインクで、使いたい色が無い場合は、この方法をよく使っています。
エンボスしたイメージが冷めたら、茶色のインクで、葉をスタンプしました。このテクニックのポイントは、ヒートエンボスをしている為、花には茶色の色が付かないことです。私のお気に入りのテクニックのひとつでもあります。
| Stamps: Print Petals (Stampin' Up!) |
| Paper: chocolate chip, cool caribbean, very vanilla (Stampin' Up!), designer paper (Papertrey Ink) |
| Ink: chocolate chip, cool caribbean (Stampin' Up!), VarsaMark (Tsukineko) |
| Accessories: ribbon, photo corner punch, clear embossing powder (Stampin' Up!), brad, buckle (We R Memory Keepers), flower (Prima) |
OCC Challenge
This card is for Our Creative Corners challenge.
I didn't get to play thier challenge last week so I combined it with this week's challenge. You can check about the challenges here and here.
このカードは、Our Creative Cornersチャレンジで作ったものです。
先週、ここのチャレンジをする事が出来なかったので、今週のチャレンジと組み合わせてみました。チャレンジの内容は、こちらとこちらでチェック出来ます。
I stamped the leaves with the colors from the challenge on the white cardstock. The scalloped border was made with the border punch from Fiskars. I chose the felt flowers to make the card look warm like autumn leaves.
I can't wait a fall is coming here in Texas!!
白のカードストックに、チャレンジで指定された色を使って葉のスタンプを捺しました。スカロップのボーダーは、フィスカース社のボーダーパンチを使っています。秋らしい温かさを表現したかったので、フェルトの花を使いました。
テキサスに秋が来るのが待ち遠しい!!
| Stamps: Beautiful Blooms, Floral Frenzy (Papertrey Ink) |
| Paper: pumpkin pie, chocolate chip, old olive, whisper white (Stampin' Up!) |
| Ink: pumpkin pie, ruby red, old olive, chocolate chip (Stampin' Up!) |
| Accessories: felt flowers (red-Queens & Co. orange- JoAnn's) ribbon (American Crafts） border punch (Fiskars) |
Thank you for visiting。
Have a wonderful day!
遊びに来てくださって有難うございました。
良い一日をお過ごしください。
No comments:
Post a Comment