KS Monday -- May 11 2009

Happy Monday and Kitchen Sink Monday, everybody! If you are Mom, I hope you had a wonderful Mother's Day! I had a good one and my kids even led me take a nap :) :) :)

皆さん、こんにちは～。今日は、Kitchen Sink Mondayの日です。母の日は、素敵な日をすごせましたか?私にとっては、良い1日でした。午後は、昼寝もさせてもらえたし。。。(笑）

My project for KS Monday is the another "Running with Scissors" project from KS Crew Challenge #13. I used 3 Step Daisy set and Cuttlebug Leaf Branch embossing folder to create the design.
After I embossed the green mat and inked around the embossed image, I trimmed around just half of the image and mounted it on the blue mat. Then I adhered the daisies and the ladybug, were stamped and trimmed, with the dimensional adhesives like the photo shown.
I put a little amount of Glossy accents on the flowers and ladybug to imitate the morning dune and the shiny wings.

私のKS Mondayの作品は、KS Crew チャレンジ＃13 "Running with Scissors"に関係するものを作りました。3 Step DaisyとカトルバグのLeaf Branch エンボスフォールダーを使って、このデザインを作りました。
緑のマットをエンボスし、浮き上がったイメージの周りにインクを付けた後、その周り半分だけ切り取り、青のマットの上に重ねました。それから、スタンプを捺し切り取ったデイジーとてんとう虫を、画像で見せている様に、フォームステッカーで貼りました。
最後に、花とてんとう虫にグロッシーアクセントを少量付け、朝露と羽の光沢の感じを表現しました。

Stamps: 3 Step Daisy (KSS)

Paper: pumpkin pie, baja breeze, kiwi kiss (SU), white cardstock (PTI)

Ink: daisy - appricot appeal, summer sun, pumpkin pie, chocolate chip (SU), ladybug- riding hood red, chocolate chip (SU), sentiment - chocolate chip (SU), other - Fluid chalk ink olive pastel (Color Box)

Accessories: rhinestones (Michael's) Tools: border punch (Fiskars), CB embossing folder (Provo Crafts), piercing tool

Don't forget to see what other KS Crews cookin' for ;)

Angela * Connie * Julie * Lisa * Lori * Lynn * Maria * Tammy

Whenever you order from KSS Store, use discount code MAKIKO10KSS to save 10% of your Kitchen Sink Stamps purchase!!

And you have one more week to enter KS Crew Challenge #13 (KSCC#13)! You have a chance to win a great prize!
Thank you for looking. Have a wonderful day!

他のKS Crewsの作品も是非チェックしてみてくださいね。(上の名前にリンクをはっています）

KSSストアでお買い物の際、MAKIKO10KSSのディスカウントコードを使うと、合計額が10％引きになります。
後、KS Crewチャレンジ＃13（KSCC#13)へのエントリーは、あと1週間です。素敵なプライズが当たるチャンスもあります!
見に来てくれて有難うございました。素敵な1日をお過ごしください!

Vintage Rose and KSS discount code

Hello everyone~
I'd like to post one more card before going to bed. This card was made for SCS Inspiration challenge (IC179). We are using the inspirations from Bonjour mon coussin.

I took my inspiration from this cushion.


Very pretty, huh? I love the vintage look of the cushion and the colors of roses.
I used the sketch from Our Creative Corner challenge (OCCC).
The stamps are Hearts & Roses from Kitchen Sink Stamps. After I stamped the all images on the main panel, I inked the background very lightly with sponge daubers. Then I adhered the roses and leaves, stamped on and cut out from the scrap cardstock, on the original image.

皆さん、こんにちは～
寝る前に、もう1枚だけカードを更新します。このカードは、SCSのインスピレーションチャレンジ179（IC179)で作りました。今回のインスピレーションは、Bonjour mon coussinからです。私が使ったインスピレーションは、上のクッションです。ビンテージな感じと、バラの色がとても気に入りました。

スケッチは、Our Creative Cornerチャレンジ（OCCC)からのスケッチを使っています。
スタンプは、Kitchen Sink StampsのHearts & Rosesを使い、全てのイメージをメインのパネルにスタンプした後、スポンジダウバーを使って、バックグランドに軽くインクを付けました。それから、別の紙に捺し、切り取ったバラと葉を、メインのイメージの上に重ねて貼りました。

Stamps: Hearts & Roses (KSS)

Paper: cool caribbean, very vanilla (SU), dark chocolate (PTI)

Ink: rose - pink pirouette, pretty in pink, regal rose (SU), raspberry fizz (PTI), leave - certainly cerely, wild wasabi, garden green (SU), sentiment - chocolate chip (SU), other - so saffron, cool caribbean (SU)

Accessories: brads (JoAnn's) Tools: Nestabilities (Spellbinders), CB embossing folder (Provo Crafts), Scor-Pal, piercing tool

OK, one more thing...I have a great news from Kitchen Sink Stamps! You can save 10% of your Kitchen Sink Stamps purchase!! All you have to do is to enter discount code MAKIKO10KSS when you check out at KSS store. There are no expirations for the discount code!! Shop and Save... I love the sounds :) :) :)

That's it from me. Happy Mother's day and Thank you all for stopping by!

皆さんにKitchen Sink Stampsからお知らせです。KSSストアでお買い物の際、ディスカウントコード、MAKIKO10KSS(全て大文字）を使うと合計額が10％引きされます。このディスカウントコードは、無期限で使えるので、次の買い物の際には、是非ご利用ください。

それでは、素敵な母の日をお過ごしください。見に来てくれて有難うございました!

Better Late Than NEVER

Hello everyone~
My belated birthday cards are out and I needed to make some more, lol. I seriously need to keep dates like birthdays in the one book!

I used the sketch from Taylored Expressions Cupcake challenge #67 (TECC67). The stamps are Slow & Steady and Cupcake mix & match from There She Goes. The all images were colored with Copics. Can you see the snail are pulling the cupcake??
I stamped the sentiment "Happy belated Birthday" on the inside of the card.

皆さん、こんにちは～
私の遅れてごめんなさいバースデーカードが底をついて、又何枚か作ることになりまりた（笑）真剣に、友達や家族の誕生日などの重要な日を、ちゃんと1つのところにメモって置かなくては!

このカードでは、Taylored Expressions Cupcake challenge #67 (TECC67)のスケッチを使っています。スタンプは、There She GoesからのSlow & SteadyとCupcake mix & matchを使いました。イメージは全て、コピックで色を付けています。カタツムリが、カップケーキを引っ張っているのが見えるかな?
カードの中には、｢Happy belated Birthday (遅くなったけど、誕生日おめでとう）」という言葉をスタンプしました。

Stamps: Slow and Steady, Cupcake mix & match (There She Goes)

Paper: barely banana, old olive (SU), white cardstock (PTI), designer paper (KI Memories)

Ink: Memento tuxedo black (Tsukineko), Copic markers

Accessories: ribbon, brads (SU) Tools: border punch (EK Success)

Thank you for looking~
見に来てくれて有難うございました。

Catching up SCS challenges

Hello everyone~
I'm trying to catch up SCS challenges I've missed. I wish I had 6 extra hours everyday, lol.

The card above was used the sketch from SCS Sketch challenge 227 (SC227) and combined SCS Way to Use it challenge 217 (WT217), Kool Kraft. I love kraft but I often forget to use it. The color combo like this is really the out side of box for me but I kinda like how it was turned out :)
The set I used is called She's A Lady from There She Goes.
I colored the lady with Copics. The high heel was stamped with black & VersaMark and heat embossed with black embossing powder. I also added lavender Stickles on the roses.

皆さん、こんにちは～
今回は、最近見逃したSCSのチャレンジを使って、カードを作りました。1日があと6時間ほど増えてく欲しいところです。。。（笑）

上のカードは、SCSのスケッチチャレンジ227（SC227)のスケッチを使い、Way to Use itチャレンジ217（WT217)、「クールクラフト」のチャレンジを取り入れました。クラフト色は大好きですが、使うことを忘れてしまう色です。この色のコンボも、私にとっては意外な色の組み合わせでしたが、結構気に入りました。
セットは、There She GoesからのShe's A Ladyを使っています。
女性は、コピックで色を付けました。ハイヒールは、黒とバーサマークのインクで捺してから、黒のエンボスパウダーを使ってヒートエンボスしています。最後にバラの部分だけ、ラベンダー色のSticklesを付けました。

Stamps: She's A Lady (There She Goes)

Paper: lavender lace, kraft, basic black (SU), white cardstock (PTI)

Ink: Memento tuxedo black, VersaMark (Tsukineko), Copic markers

Accessories: ribbon, pearls (Michael's), Stickles (Ranger), black EP (SU) Tools: border punch (EK Success), Circle punches (SU), CB embossing folder (Provo Crafts)

The next one was used the sketch from SCS Clean and Simple challenge 13 (CAS13). It was also combined with SCS Limited Supplies challenge 219 (LSC219). The challenge was to make a project that reflects or represents any May celebration.
May 6th is "International No Diet Day" and I decided to make a card that was all SWEETS!!
Here is the detail about the celebration if you are interested :)

All stamps are from There She Goes. I used Cupcake mix & match for the most of cupcakes and the sentiment. The little circle image is from A-Z and 123, and the little cupcake is from Tweeterpated. All images were colored with Copics and I added Stickles and Glossy accents on the cakes for the little extra shine :)

次のカードは、SCSのクリーン＆シンプルチャレンジ13 (CAS13)のスケッチを使い、リミットサプライチャレンジ219 (LSC219)も取り入れています。チャレンジは、「5月中にある祝日にまつわる、又は表現している作品を作る」でした。
毎年5月6日は「ダイエットをしない日（International No Diet Day)」という祝日だということを知ったので、スイーツ満載のカードを作ることにしました（笑）

スタンプは全てThere She Goesからです。殆どのカップケーキは、Cupcake mix & matchのセットを使っています。小さなサークルのイメージは、A-Z and 123から、小さいカップケーキは、Tweeterpatedからのスタンプを使いました。イメージは全て、コピックで色を付け、Sticklesとグロッシーアクセントを使って、光沢を少し付けています。

Stamps: Cupcake mix & match, A-Z and 123, Tweeterpated (There She Goes)

Paper: white cardstock, dark chocolate (PTI)

Ink: Memento tuxedo black (Tsukineko), Copic markers

Accessories: ribbon (Michael's), Stickles, Glossy accents (Ranger) Tools: circle punch (SU), CB embossing folder (Provo Crafts)

Thank you for stopping by. Have a wonderful weekend!
見に来てくれて有難うございました。良い週末をお過ごしください!

Mojo Monday 85

Hello everyone~
I'm still in the mood of coloring :) I was asked my mother in law to make a card for her mom. She loves strawberries and I know this adorable image from House Mouse Designs will make her smile :)
I colored the image with Copics (again!) and added Twinking H2Os for shading and shimmers on the strawberries.
You probably know how much I love doing challenges, lol. This card was used the sketch from Mojo Monday 85 (Mojo85). Originally I placed only one flower embellishment next to the sentiment panel but I didn't like it. So, I ended up adding one more flower embellies and 3 dew drops :)

皆さん、こんにちは～
まだ、色を塗りたい気分が続いています（笑）先日義母から、彼女の母へのカードを作って欲しいと頼まれました。彼女はイチゴが大好きなので、このHouse Mouse Designsの可愛いイメージは、きっと彼女のツボに嵌ってくれると思います。
イメージは、再びコピックを使って色を付け、Twinkling H2Osで影とイチゴには光沢を与えるために色を塗っています。
多分、皆さんは私のチャレンジ好きは知っていることでしょう（笑）今回は、このカードにMojo Monday 85 (Mojo85)のスケッチを使っています。始めは、言葉のパネルの横に花の飾り1つだけ付けましたが、余り気に入らなかったので、もう1つ花の飾りと、デュードロップを3つ付けました＾＾。

Stamps: Sleeping with Strawberries (House Mouse Designs), sentiment - Reasons to Smile (SU)

Paper: riding hood red (SU), white cardstock (PTI)

Ink: Memento tuxedo black (Tsukineko), Copic markers, Twinkling H2Os

Accessories: ribbon (SU), flowers (Prima), brads (The Paper Studio) Tools: square punch(SU), CB embossing folders (Provo Crafts)

Thank you again for stopping by. Have a great day!
今回も見に来てくれて有難うございました。良い1日をお過ごしください!

House Mouse Monday Challenge #36

Hello everyone~
My friend, Joann led me use this beautiful House Mouse stamp 2 days ago when she came to stamp with me. I've colored HM stamps with Prismacolor pencils and gamsol many times, but this time I got out my comfort zone and decided to color with Copics! I was a little nervous about the result because I didn't think I had enough colors to color the image.... well, I think it turned out great for the frist attempt :)
I made the gatefold card to enter House Mouse Monday Challenge #36.
The sentiment was used from Friendship Flowers by There She Goes.

皆さん、こんにちは～
私の友人Joannさんが、2日前に遊びに来た時に、この素敵なHouse Mouseのスタンプを使わせてくれました。HMのイメージは、プリズマカラーペンシルとモルツベンを使って色を付ける方法を何度もしていますが、今回はちょっと変えて、コピックで色を付けてみました!イメージに対して、十分な色が無いと思っていたので、どういう仕上がりになるか少し心配でしたが、初めてにしては、まずまずの結果ではと思っています。
今回のHouse Mouse Monday Challenge #36にエントリーするために、ゲートホールドカードを作りました。
言葉は、There She GoesのFriendship Flowersセットの中からのスタンプを使いました。

Stamps: Everything is Coming Up (House Mouse Designs)

Paper: always artichoke, basic black, regal rose dp (SU), white cardstock (GP)

Ink: Memento tuxedo black (Tsukineko), Copic markers, Twinkling H2Os

Accessories: brads, ribbon (SU), Stickles (Ranger) Tools: oval punches(SU), decorative corner punch (EK Success)

Thank you for stopping by.
見に来てくれて有難うございました。

CC217 -- Flower Soft...Great stuff!

Hello everyone~
I'm running a little behind for updating my blog. I've made a few cards but I just don't have a time to take and edit the photos and type words.

皆さん、こんにちは～
ブログの更新が遅れ気味です。カードは何枚か作ってあるんですが、写真を撮って編集したり、文字をタイプする時間がなかなか作れません(汗）

My friends came to stamp with me yesterday! What a fun!! Carolyn led me use this cute Magnolia Stamps and Flower Soft. I also got to color it with Copics during their visiting. After they left, I checked SCS Color Combination Challenge 217 (CC217) and I smiled :) The colors I used for the image were almost the same colors of the challenge!! Talkin' about a coincidence, lol.
Anyway, it was my first try for Flower Soft and I really love it! I'm already thinking to get different mixed colors so my friends can share with me next time :) :) :)

昨日は、友達がスタンプをしに、家に来てくれました。とっても楽しかったです!!Carolynさんが、この可愛いマグノリアスタンプと、Flower Softを使わせてくれたので、彼女達が訪問中に、コピックで色を塗りました。
彼女達が帰った後、SCSのカラーコンビネーションチャレンジ217（CC217)をチェックした後、思わず二コリ＾ｖ＾　何とイメージに使った色が、チャレンジの色と同じだったのです。とっても嬉しい偶然でした(笑）
話は変わって、Flower Softは、今回初めて使ったんですが、かなり楽しいです。近いうちに違う色のミックスを購入しようと思っています。そうすれば、友達と又シェアできるしネ：）

Stamps: Tilda gathering straws (Magnolia Stamps)

Paper: cameo coral, ballet blue, gaden green, cameo coral DP (SU), white cardstock (GP)

Ink: Memento tuxedo black (Tsukineko), Copic markers, white gel pen

Accessories: pearls (Michael's), ribbon (PTI) Tools: Nestabilities (Spellbinders), CB embossing folder (Provo Crafts), ticket corner punch (SU),

Thank you for stopping by. Have a great day!
見に来てくれて有難うございました。良い1日をお過ごし下さい！

KS Crew Challenge #13 -- Running with Scissors

Hello everyone~
It's KSS Monday and KS Crew Challenge time! The challenge is "Running with Scissors", hosted by Connie. Let's use your scissors and have at least one cut image on your card.
The participants of the challenge will have a chance to win $50.00 of KSS products! So, ink up your KS Stamps and come to join it with us! It's gonna be fun!!
Please check here for more information about the challenge.

皆さん、こんにちは～ KSS MondayとKS Crew チャレンジの日がやってきました。今回のチャレンジは、Connieさんが主催で、ずばり「Running with Scissors」。鋏を使って、カットしたイメージを最低1つはカードに使用するのがルールです。チャレンジに参加された方の中から、$50ドルのKSSの商品が貰えるチャンスもあります! KSのスタンプを使って、私たちと一緒に参加してみませんか? このチャレンジに関する詳細は、こちらで確認してください。




I cut the lily image with the scissors and adhered it with the dimensional adhesive. I also made the grass with the scissors. The embossed background was embossed on the white cardstock and inked with the chalk ink directly to the cardstock (DTP).
The sets I used for the card are multi step Lilies and 3 step Hibiscus for the sentiment.

今回のチャレンジでしたことは、鋏で、百合のイメージを切り取り、フォームステッカーで貼りました。そして、草の部分も鋏を使って作っています。エンボスしたバックグランドは、白のカードストックをエンボスし、チョークインクでDTP(紙に直接インクをつける）をしています。
今回のセットは、multi step Liliesと、言葉に3 step Hibiscus を使用しました。

Stamps: Multi Step Lilies, sentiments - 3 Step Hibiscus (KSS)

Paper: pink pirouette, kiwi kiss (SU), dard chocolate, white cardstock (PTI)

Ink: lily - pink pirouette, pretty in pink, gloovy guava, pink passion, leaves - kiwi kiss, old olive (off-stamped once), garden green, sentiments - chocolate chip (SU)

Accessories: ribbon (unknown), Stickles (Ranger) Tools: Sizzix SU top note die (SU), paper piecing tool, CB embossing folder (Provo Crafts)

Don't forget to see what other KS Crews cookin' for ;)

Angela * Connie (challenge hostess) * Julie * Lisa * Lori * Lynn * Maria * Tammy

Thank you for stopping by. Have a wonderful day!!

他のKS クルーの作品も、是非チェックしてくださいね。（上の名前にリンクを貼っています） 見に来てくれて有難うございました。素敵な1日をお過ごしください!!

OCCC & Copic Creations Challenge #3

Hello everyone~
I just found the new challenge site, "Copic Creations" and I, as a challenge & Copic lover, couldn't resist to participate this fun bi-weekly challenge :)

Copic Creations challenge No. 3 is featuring Puple Flowers/Lilacs. No problems! I love to color any flowers and purple is such a beatiful color to work with.
Since Our Creative Corner challenge (OCCC) is to make a mother's day card or project, I combined the challenge and made a mother's day card for my dear mother in law. I know she always check my blog (Hi Mom!) and this post will be spoiled the surprise, lol.

皆さん、こんにちは～ つい最近、新しいチャレンジサイト、「Copic Creations」を見つけました。チャレンジ好き、コピック好きの私にとっては、もってこいのチャレンジ、見逃すわけにはいけません（笑）。 Copic Creations チャレンジNo. 3は、紫の花、ライラックにフォーカスを置いています。ノープロブレム！花の色付けは大好きですし、紫ってとても綺麗な色なので、いつも楽しみながら使っています。 今回のOur Creative Corner チャレンジ(OCCC)は、母の日のカード、又は作品を作るチャレンジだったので、来週の母の日に向けて、義母へ母の日のカードを作りました。彼女は、いつも私のブログをチェックしてくれるので、この日記で、サプライズを台無しにしてしまいますが、仕方ありません（笑）



The images were stamped on the cream oval mat and stamped again on the cream scrap. After I colored the images on the scrap, I cut and adhered them on the images of the oval mat. To the extra dimensions, I added a little Twinkling H2Os and Glossy accents on the image.
I also decorated the inside to match the outside.
The images were from Flourishes and the sentiments were from Kitchen Sink Stamps.

イメージは、クリーム色のオーバルのパネルにスタンプし、別にクリームのスクラップにも、スタンプしました。スクラップに捺したイメージを、コピックで色を付けた後、オーバルのパネルのイメージの上に、重ねています。もう少し、凹凸を出すために、イメージ全体にTwinkling H2Osを少し付け、グロッシーアクセントを付けました。 中も外側にマッチするように、デコレートしました。 イメージは、Flourishesのセットを、言葉は、Kitchen Sink Stampsのセットを使っています。

Stamps: I Love Roses (Flourishes), sentiment - Whole Family, Other Important People (Kithcen Sink Stamps)

Paper: mellow moss, perfect plum, retied SU dps (SU), vintage cream (PTI)

Ink: Memento tuxedo black (Tsukineko), Copic markers, Twinkling H2Os

Accessories: ribbon (PTI), pearls (Michael's), Glossy accents (Ranger) Tools: Nestabilities (Spellbinders), CB vintage die (Provo Crafts)

Thank you for stopping by. Please come back for KSS Monday tomorrow!!
見に来てくれて有難うございました。明日のKSS Mondayの日記もよろしくお願いします!!

WT216 -- Some Days...

I'm shoutin' out about the new issue from Sheetload of Cards !! It's available to download now and the sponsor of May 09 issue is one and only There She Goes!!! Woo hoo!!!

TGIF and Happy May 1st, everyone!
I hope you made to TSG release party chat last night :) The new forum is much easier to chat, isn't it? All new stamps and products are now available at NEW TSG store. Yippie!!

5月になりました。そして、今日は花の金曜日(古っ）ですね～。
昨夜は、TSGのリリースパーティーチャットがありました。新しいフォーラムは、とっても使いやすいですね。TSGが好きな方は、是非登録してください！新しいスタンプと商品も、新しいＴＳＧのお店で発売されました!!是非、チェックしてみて下さい。

I made this card for SCS Way to Use It 216, Basic Black (WT216). I love the challenge like this :) It's was so wonderful to go back to basic.
The new stamp, She's A Lady has the cute poodle and I just had to mix with another set, LOL Taglines to make the sentiment more realistic, lol.
For the challenge, I used the black cardstock, rhinestones, ink and pigment marker. All images were colored with Copic markers and I drew the lines for the panty hose with the black line marker. I peirced the top and bottom of the card and added the black rhinestones.

このカードは、SCSのWay to Use It 216、ベーシックブラック（WT216)で作ったものです。こういうチャレンジ大好きです。基本に戻るって、たまには必要ですよね。
新しいスタンプ、She's A Ladyは、セットの中に、可愛いプードルが入っていて、もう1つのセット、LOL Taglinesと組み合わせてみました。文が、もっとリアルな感じになりますよね(笑）。
チャレンジには、黒のカードストック、ラインストーン、インク、ピグメントマーカーを使いました。イメージは全て、コピックで色を付け、ストッキングのラインは、黒の極細マーカーで描いています。カードの上と下に、ピアシングをしてボーダーを作り、最後に黒のラインストーンを付けました。

Stamps: She's A Lady, LOL Taglines (TSG)

Paper: basic black, riding hood red (SU), white cardstock (PTI)

Ink: Memento texudo black (Tsukineko), Copic markers, black multiliner

Accessories: rhinestones (Swarovski) Tools: circle punch (SU), Nestabilities (Spellbinders), piercing tool, piercing template (Ornate)

Thank you for looking. Have a wonderful day!
それでは、素敵な1日をお過ごし下さい！有難うございました。