TSG Cards

Hello everyone~
It's almost Friday!! Before the busy weekend is coming ahead of me, I'd like to post 2 cards with using There She Goes stamps. BTW, did you already enter my TSG Blog Candy? If not, you have one more day to enter to win a stamp set from TSG :)
Here is the link: Blog Candy

皆さん、こんにちは。
もう直ぐ金曜日ですね(日本は、もうすでに金曜日か）忙しい週末が来る前に、There She Goesのセットを使って作ったカード２枚をアップしておきます。
ところで、私のTSGブログキャンディーには、既にエントリーをされたでしょうか？まだでも、TSGのスタンプセットがもらえるチャンスは、後１日あります＾＾
ブログキャンディーのリンクに行くには、上のBlog Candyをクリックして下さい。

WT186 -- Love Is Like a Butterfly

I made this card for Way To Use It challenge 186. The challenge is to use a poem or quote in your project. As soon as I found what the challenge was, I grabbed Butterfly Happiness set started stamping, lol.
The card is folded in half and folded in half again for the front card only.

このカードは、Way To Use Itチャレンジ１８６で作ったものです。今回は、詩、慣用句などを使って、作品を作るチャレンジです。どんなチャレンジかわかった後、直ぐにButterfly Happinessセットを取り出し、スタンプをし始めました(笑）
カードは、初めに半分に折り、カードの前だけ又半分に折っています。

Here is when the card is opened
こちらが、カードが開いた状態です。

The butterfly images were stamped with Brilliance and colored with Copic markers. I attached them and the quote panel on the stamped backgrounds.
The ribbon is used to keep the card from opening. I also colored the flower to match with the butterflies :)

蝶々のイメージは、ブリリアンスを使ってスタンプし、コピックマーカーで色を付けました。それらと慣用句のパネルを、スタンプを捺したバックグランドに付けました。
リボンは、カードを閉じておく為にも使っています。蝶々の色に合わせて、花も色を塗ってあります。


The quote on the card

Stamps: Butterfly Happiness (There She Goes)

Paper: kiwi kiss, riding hood red, pink pirouette (Stampin' Up!), white cardstock (Paertrey Ink)

Ink: kiwi kiss (Stampin' Up!), Brilliance (Tsukineko), Copic markers (.Too)

Accessories: ribbon, brad, ticket corner punch (Stampin' Up!), flower (Prima)

I'm Here For You

This card is made with Here For You set.
This is the one of my favorite color combos and I thought it would be great for the set.

I stamped the bird on the branch with chocolate chip and cut out with Nesties. And I sponged the panel. On the card base, I stamped the stems with brush blossoms and little birds with chocolate chip. And I also sponged around the edge.
I attached the ribbons, the sentiment panel with flowers and the decorated photo corners.

このカードは、Here For You セットを使いました。
この色の組み合わせは、特に好きな色のコンビで、このセットに合っていると思います。

枝に乗った鳥のイメージを濃茶色でスタンプし、ネスティー(ネスタビリティーの略）を使って丸く切り取りました。そのパネル全体に、スポンジで色をつけています。カードのベースは、草を肌色で、小さな鳥達を濃茶色でスタンプし、端はスポンジで色を付けました。
リボン３本、花と一緒に言葉のパネルを貼り付け、形が変わったフォトコーナを２角に貼りました。


The card is going to be up on Jessica's fabulous blog "There She Goes" on Sunday. From this Sunday she is starting the Week in Review (WIR) with the Design Team, and she is going to show the project(s) the each DT member made that week. It's a great opportunity for you and me to see the all DT member's projects at one time and I am so looking forward to hearing your comment at her blog every Sunday:)

Thank you for stopping by~

このカードは、日曜日にJessicaさんの素敵なブログ、「There She Goes」にもアップされる予定です。今度の日曜日から、デザインチーム（ＤＴ）が、ウィークインリビュー（ＷＩＲ）に加わり、ＤＴのメンバーが作った作品がアップされます。ＤＴメンバーの作品が一度に見れる良いチャンスでもありますし、毎週日曜日に、皆さんのコメントを楽しみにしています!

遊びに来てくださって有難うございました。