LSC209 -- Back to Heartfelt Thanks

Hello again~
This is another card I made last week. It's for SCS Limited Supplies challenge 209 (LSC209), hosted by my sweet dessert friend Wendy (Wendybell) -- if you visit TSG release chat, you know what I mean ;)
The challenge theme is Designer Series Paper. That means to make your own designer papers with stamps. These are the restriction -- Only ONE stamps set, only ribbons and brads are allowed for the embellishments, no punches or diecuts, and the sentiment from the same set you use. Oh and one more, No embossing folders or texture plates! Basically, Wendy wants us to back to basic :)

再びこんにちは～です。
これは、先週作ったカードで、SCSのリミットサプライチャレンジ２０９（LSC209)での作品です。ホストは、私のデザート友達、Wendy (Wendybell)さん （TSGのリリースチャットにいた方は、たぶんこの意味がわかるでしょう）でした。
チャレンジのテーマは、Designer Series Paper。内容は、スタンプを使って、独自のデザイナーペーパーを作るです。その他にリミットもあって、スタンプセットは１つだけ、エンベリッシュメントは、リボンとブラッドのみ、パンチやダイカットは使ってはダメ、そして言葉は、セットにある言葉のスタンプを使うこと。あ、あともう１つ・・・エンボスフォールダーやテキシチャー板の使用無し。基本的に、Wendyさんは、私たちにベーシックに戻るということにチャレンジして欲しかったそうです。

I chose SU Heartfelt Thanks to use for the challenge because this set is the one of my first sets I got from SU and it was the set I really felt the fun of stamping. It's a wonderful reason to use it for the challenge, don't you think?

For my own designer paper, I inked the flower with pretty in pink and then inked with rose red just around the edges. I also used barely banana for another color.
For the main image, I colored the stamp with Stampin' markers and then stamped. I also stamped the outline image with basic black and added the brads on the center.
The sentiment was inked pretty in pink and then colored just around the word with rose red Stampin' markers.

私も基本に戻り、SUのHeartfelt Thanksのセットを選びました。このセットは、スタンプを始めた頃、SUで購入した最初のセットで、スタンプの楽しさを手で感じた最初のセットです。このチャレンジのテーマに使うにはピッタリだと思いませんか?

独自のデザイナーペーパーを作るために、花にpretty in pink色を付け、rose red色のインクを花の周りだけ付けて捺しました。もう１つの色では、barely banana色を使っています。
メインのイメージは、スタンプにStampin' マーカーで色を付けてスタンプをし、アウトラインのイメージは、黒のインクを付けて捺し、真ん中にブラッドを付けました。
言葉は、pretty in pink色のインクを着け、言葉の周りをrose red色のマーカーでなぞってから捺しています。

Stamps: Heartfelt Thanks (SU)

Paper: basic black, rose red, pretty in pink, mellow moss, whiper white (SU)

Ink: basic black, rose red, pretty in pink, barely banana, Stampin' markers (SU)

Accessories: brads, ribbon (SU)

Thank you for coming back again. Have a wonderful week!
また、見に来てくれて有難うございました。素敵な１週間をお過ごしください。