Mini Clothespins

I made the card for SCS's Way To Use challenge 174 . The challenge was "to use mini" like mini albums, mini embellishments, mini folders and etc....
このカードは、ＳＣＳのウェイトゥユーズチャレンジ１７４で作ったものです。チャレンジは、｢ミニを使う」でした。ミニアルバム、ミニエンベリッシュメント、ミニフォールダー、ミニが付くものなら何でも良いというチャレンジです。

I went to my embellishment stashes and found these mini clothespins!! Since the normal size of them were used to hold clothes, I decided to use these stamps from Inky Antics.
エンベリッシュメントが入っている箱から、何かミニの物を探していたら、このミニ洗濯バサミを見つけました！！従来の大きさの洗濯バサミの役割にちなんで、Inky Anticsからのこのスタンプを使う事にしました。

The main image was colored with Copics and cut out with the square Nestabilities. I also cut out the front of the card with the scalloped square Nestabilities and mounted the main panel on the inside of the card.
The strip of the sentiment is mounted to look wavy. I just put the clothespins to look like they were holding the strip.
メインのイメージは、コピックで色を付け、正方形のネスタビリティーを使って切り取りました。カードの表も、同じくスカロップ型正方形のネスタビリティーで切り取り、メインのパネルを、カードの中に貼り付けました。
言葉のストリップは、波打っているように貼り付けています。それを洗濯バサミで挟み、ストリップを洗濯バサミが、実際吊るしているような感じに見せました。

Stamps: bra and sentiment (Inky Antics)

Paper: mellow moss, kraft, patterned papers (Stampin' Up!), watercolor paper (Stathmore), white cardstock (Geogia Pacific)

Ink: Palette noir black (Superior), Copics (.Too)

Accessories: mini cloth pins ( unknown), ribbon (American Crafts)