Sit Back....

This card is for SCS's Limited Supplies challenge 176. The challenge was to make a card with a "Summer" theme. And there are more restrictions--no more than 3 layers + card base, limited embellishments, no patterned papers.
このカードはＳＣＳのリミットサプライチャレンジ１７６で作りました。チャレンジは、｢夏のカードを作る」。そして、カードベース＋３レイヤーまで、エンベリッシュメントは最低限に抑える、パターンペーパーは使っちゃ駄目という規制も入っています。

This is the card version of the summer ATC I posted in a while ago. Actually, I made this card first, and I really liked how it turned out so I decided to make the ATC with the same way.
The only difference from the ATC was that I colored the main image with prismacolor pencils and gamsol.
このカードは、以前更新した夏のＡＴＣのカードバージョンです。というか、初めにこのカードを作り、出来上がりが結構気に入ったので、ＡＴＣも同じ様に作る事にしました。
ＡＴＣとの違いは、メインのイメージをプリズマカラーペンシルとガムソル（モルツベン）で着色しただけです。

Stamps: chair and sentiment (Lockhart Stamp Company)

Paper: ballet blue, real red (Stampin' Up!), white cardstock (Papertrey Ink)

Ink: Palette noir black (Superior), river rock, sahara sand, brocade blue, blue bayou - sponging (Stampin' Up!), Prismacolor pencils (Sanford)

Accessories: brads (Stampin' Up!)

I hope you will sit back and relax sometimes, and enjoy your summer!!
Thank you for stopping by.
皆さんも時々、リラックスして夏を楽しんでくださいね！！
遊びに来てくれて有難うございました。