CC207 & CAS03

Hello everyone~
I made this card for SCS Color Combination challnege 207 (CC207) and Clean and Simple challenge (CAS03). CAS challenge was just started a few weeks ago, hotsted by Miss. Boo and it was Sketch challenge. Who can resist this fantastic sketch? And the only thing I needed to use my brain was to choose the stamp set I wanted to use :)

皆さん、こんにちは～
このカードは、SCSのカラーコンビネーションチャレンジ207（CC207)とクリーンアンドシンプルチャレンジ（CAS03)で作りました。CASチャレンジは、数週間前から、Miss. Booさんがホストで始まったチャレンジで、今回はスケッチチャレンジでした。CASということで、簡素でシンプルなカードを作るのが目的です。このスケッチもとてもシンプルで作りやすかったです。という訳で、頭を使うのは、どのスタンプを使うかを考えるだけとなりました(笑）


I thought and thought and finally decided to use Out On a Limb from Papertrey Ink. I also used PTI summer sunrise instead of SU summer sun. I stamped the branch and flowers and just added the dots on each flowers with pumpkin pie marker. The little leaves I wanted to use are missing.... it's a second time that happened!! I think it has own legs and escaped from me, lol I, instead, used the ouline leaf and filled inside with old olive marker. The buttons and flowers from Making Memories were horded for a long time and I recently started using them. They are much cuter from out of the box, right?

考えに考えた挙句、Papertrey InkのOut On a Limbのセットを選びました。後、SUのsummer sunの代わりに、PTIのsummer sunriseの色を使っています。枝とお花を夫々スタンプした後、pumpkin pie色のマーカーで点を花の中心に加えました。使いたかった葉っぱがどこかに失踪中。。。。これで2度目です!!きっと、足が生えているのかもしれません(笑）なので、代わりにアウトラインの葉をスタンプし、中をold olive色のマーカーで塗りました。Making Memoriesのボタンと花は、長い間使わずにいたもので、やっと最近になって沢山使うようになりました。やっぱり使ったほうが、可愛いですよね??

Stamps: Out On a Limb, Birthday Basics (PTI)

Paper: old olive, whiper white (SU), summer sunrise (PTI)

Ink: old olive, stampin' markers (SU), dark chocolate, summer sunrise (PTI)

Accessories: buttons, flowers (Making Memories), ribbon (SU)

Well, that's it for now. Come back tomorrow for the TSG sneak peek!! Have a great day!
今回はこれで以上です。明日、TSGのスニークピークをアップするので、是非また来てください!!それでは、良い1日をお過ごしください!