9.29.2008

Spooky Silhouettes -- There She Goes

Aren't these cute images?!
They are the new stamp set "Spooky Silhouettes" from There She Goes! As you know, it's Halloween theme and all the images are silhouettes -- Very cool with black inks!!
The set are going to available on OCT 1st at There She Goes website.

可愛いイメージのスタンプだと思いませんか?!
There She Goesの新しいスタンプセット、「Spooky Silhouettes」です。見ての通り、ハロウィーンをテーマにしたスタンプで、イメージ全てがシルエットスタンプになっています。黒のインクを一緒に使うとカッコいい感じに仕上がります!!
このセットは、There She Goesのサイトで、10月1日に発売です。



I also made this card for Our Creative Corner challenge. The challenge is "Stitching but NO WHITE stitching"
If I can't use white, black sounds good :)
I got the idea of the layout from the T-shirt I had. All images were stamped on the yellow cardstock and attached the gray circle window panel on it. I sewed around the panels and added the brads. After it was attached to the card base, I looped the ribbon for the finish.

このカードでは、Our Creative Cornerチャレンジもしています。今回のチャレンジは、「白以外のステッチをする」です。
白が駄目なら、黒でということで、黒の糸を使いました。
このレイアウトのアイディアは、自前のTシャツからヒントを得ています。全てのイメージを黄色のカードストックに捺し、円をくり抜いた灰色のパネルをその上に貼りました。パネルの周りをミシン縫いし、ブラッドを止めてあります。カードベースに貼り付けた後、最後にリボンを付けました。

I decorated the inside of the card, too.
カードの中も手を加えています。




I think the card was not as fun as without the free hand sewing stitices.
フリーハンドのミシン縫いで、カードがもっと楽しい雰囲気になったと思います。


Stamps: Spooky Silhouettes (There She Goes)
Paper: basic black, going gray, summer sun, designer paper (Stampin' Up!)
Ink: Palette noir black (Superior), so saffron for shadowing (Stampin' Up!)
Accessories: ribbon (Michael's), brads (Queens & Co.), sewing thread


Well, I need to get up and clean my house. Thank you for stopping by.
そろそろ家の掃除を始めないと・・・。遊びに来てくださって有難うございました。

1 comment:

Jessica said...

Oh my Maki, I LOVE this card and what you have done with it. Awesome job!!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...