12.17.2008

Quickie Gift Bag


Next Thursday is Christmas!! I love giving small gifts for my friends every holidays. Just a little something like candies, chocolates, coffee and bath sets to enjoy.
I made this gift bag for putting this yummy truffles :) You can purchase the muslin bag at There She Goes. Please click here to see the product detail.

来週の木曜日は、いよいよクリスマスですね!! 私は、ホリデーシーズンに、知人へ、チョコレートやキャンディー、コーヒーやバスセットの様なちょっとした贈り物をあげるのが大好きです。
今回は、この美味しいトリュフを入れる為に、このギフトバックを作ってみました。モスリンバッグは、There She Goesで取り扱っています。詳細はこちらをクリックして下さい。


Here is how I made:
First, I cut out the circle shape on the front of the bag with the circle Nestabilities die. Then I adhered the red circle ring to prevent from fraying. The ring were made with using 2 Nestabilities dies. And I just decorated the bag with stamps and VersaMagic inks. And I carefully turned the bag inside out.

作り方はこちらです:
初めに、サークルのネスタビリティーを使って、バッグのフロントに円をくり抜き、ほつれを防ぐ為に、赤のリングを貼り付けます。このリングは、2つのネスタビリティーのダイを使って作りました。それから、スタンプとヴァーサマジックを使って、バックをデコレートし、慎重にバッグを裏表にひっくり返します。

Next, I cut out the clear sheet (I used the clear envelope) with the bigger size (I used 2 size bigger than the one used for the bag ) circle Nestabilities die. Then I used the strong double side tape like Sticky Strip to adhered the circle clear sheet to the circle window of the bag. When I attached the sticky tape, I peeled both protectors and rolled it like a thin rope. This way is easier to attach the tape on the curvy shapes like circles.

次に、もっと大きいサイズのサークルのネスタビリティー(私のは、バッグで使った円のサイズより、2サイズ大きいサイズを使いました)を使って、クリアシートをくり抜きます。そして、Sticky Stripのような強力両面テープを使って、バックの丸くくり抜いてある部分に、円のクリアシートを貼り付けます。このとき、両面テープの保護ストラップを両方とも剥ぎ、細いロープ状にした状態で、テープを使いました。円のようなカーブがある形には、この方が貼り付けやすいです。

Again, I carefully turned the bag back to the right side. Then I attached the center image on the clear sheet, tied the tag and put the candies.

再び、慎重にバックを元の状態にもどします。それから、クリアシートの真ん中に飾りを付け、タグを結び、キャンディーを入れて完成です。

Here is another look:



I used TSG Year Round Sentiments set for the project.
Thank you for stopping by~

このプロジェクトでは、TSGのYear Round Sentimentsセットを使いました。
遊びに来てくれて有難うございました。

3 comments:

Ila said...

These are Fabulous projects!!...and great gifts!!..Hugs, Ila

naoko said...

makiさん、こんにちは~。
コメントお久しぶりですが、いつも拝見しています。
この、バッグに穴を開けるのって、裏側まで開いちゃわないんですか?
それとも袋の中になにか台紙を入れて、貫通しないようにしているの??
とっても可愛い♪
私も袋を作りたくなっちゃいました。
でも、こんなに手の掛かったのは、私には無理だわー。きっと。

Jessica said...

This is so cute! I am loving the ideas that you are coming up with for these bags :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...