CC206 & SC216

Hello everyone~
Wow! It's so warm this morning here in Texas. We are expecting to reach 80 degree for high! I probably have to run A/C today, lol.
I colored the image for CC206 last night but I was too tired to finish the card. Today's Sketch challenge (SC216) was already up over SCS, so I went ahead combining the challenges. The color combo is More Rosey Kiwis (more mustard, rose red and kiwi kiss) and the sketch was based on Kim (Blondie090277)'s awesome card.

皆さん、こんにちは～
ワォ!　ここテキサスは、とても暖かい朝を迎えました。最高気温２７度近くを予想しています！！今日は、エアコンを付けないと駄目かも(笑）
このイメージは、昨夜CC206用に作ったんですが、疲れてカードを完成できませんでした。もう既に、SCSのスケッチチャレンジ(SC216)がアップされていたので、両方のチャレンジを組み合わせることにしました。カラーコンビは、More Rosey Kiwis (more mustard, rose red, kiwi kiss - SUのカラーを抜粋）で、スケッチは、Kim (Blondie 090277)さんの素敵なカードを基にしたスケッチでした。

The both challenges are so different from what I usually thought in my mind. This is why I love the challneges! I am never tired of them and find something new all the time :)
I colored the image with SU reinker and Twinkling H2Os. I was in the mood of sewing my card because it was after I saw Kim's card and you know what?... I'm getting comfortable using my sewing machine now, Yay!!

両方のチャレンジは、私がいつも考えている事とは、とても違っていました。だから、私はチャレンジが好きなのこもしれません。いつも何か新しいことを見つられるので、飽きることがありませんね(笑）
イメージは、SUのインカーとTwinkling H2Osで色を付けました。Kimさんのカードを見た後だったので、どうしてもミシン縫いをカードにしたいムードに。。。段々と紙にミシン縫いをするのが慣れてきたと思います(嬉）

Stamps: Serene Spring, Bella Blossoms - sentiment (SU)

Paper: rose red, kiwi kiss, Urban Garden dp, Autumn Vine DP (SU), watercolor paper, card base (Strathmore)

Ink: basic brown, rose red, various reinkers (SU), Twinkling H2Os

Accessories: flowers, buttons, sewing thread, Nesabilities, scalloped border punch, CB embossing folder

Before I sign off, I want to tell you that There She Goes DT team are going to do 1st blog Hop on Thursday tomorrow. The hop is going to start Jessica's blog at 8:00 am eastern time, . Hope you come back to hop here, too :)

Thank you for stoping by. Have a great day!

サインオフする前に、もう１つだけ。こちらの時間で木曜日、There She Goesのデザインチームが、第1回ブログホップを行う予定です。ブログホップは、アメリカ東海岸時間の午前8時に、Jessicaさんのブログから始まります。是非、こちらにもホップしに来てくださいね。

遊びに来てくれてありがとうございました。良い1日をお過ごしく下さい。