FS83 -- My motivation's back... a kind of

One more post for me!!
I'm trying to bring my stamping mood back. It happens to me from time to time, but I never quit stamping!
Casing cards is the one of the great ways to bring my motivation back.
I decided to try SCS's Featured Stamper 83 today. The Featured Stamper is Denise (aka Card Crazy). I found many beautiful cards in her gallery, and I decided to case this card.

続けてもう１つ更新です！
実は、スタンプムードを取り戻そうとしているところです。時々そういう気分になるときがあるんですが、スタンプを辞めようとは思ったことはありません！
カードをケースするのが、私にとってモチベーションを戻すのにはとてもよい方法の１つです。
そこで、今日はＳＣＳのフィーチャースタンパー８３のチャレンジをトライしました。今回は、デニース (Card Crazy)さんでした。沢山の素敵なカードの中から、こちらのカードをケースしました。


I really loved the belt buckle card, the Christmas theme and the colors that she used, so I kept the same way. I changed the stamps and the papers. I also used the different punch for the sentiment layer. I didn't use as many brads as she did.

You can find how to make a buckle card here.

彼女のカードで、ベルトバックルカード、クリスマスのテーマ、そして色合いが気に入ったので、これらはそのまま使う事にしました。スタンプと紙は、違う物を使い、言葉のレイヤーも違うパンチを使って作りました。後は、ブラッドを少なめにしてあります。

ベルトバックルカードの作り方は、こちらを参考にして下さい。

I just got the new stamps from Stampin' Up!, and the new stamps from There She Goes are coming this way!! Getting new stamps is also a great way to bring the motivation back for sure!!
この間、Stampin' Up!から新しいスタンプが届き、There She Goesからも、新しいスタンプがもう直ぐ届く予定です。新しいスタンプも、モチベーションを戻すのに、良いきっかけになること間違いなしです！！

Stamps: Beautiful Blooms, Faux Stitches (Papertrey Ink)

Paper: ruby red, old olive, very vanilla (Stampin' Up!), designer papers (My Mind's Eye)

Ink: real red, old olive, close to cocoa, chocolate chip (Stampin' Up!)

Accessories: brads, oval punch, designer label punch, photo corner punch, word window punch (Stampin' Up!)